Англо-Русский Новый Словарь Современного Неформального английского языка - cover a multitude of sins

cover a multitude of sins expr infml 1. As far as she is concerned a pretty face and shapely figure cover a multitude of sins Что касается ее, то хорошенькое личико и стройная фигура компенсируют все другие недостатки 2. This phrase covers a greater multitude of sins than we care to admit Эта фраза подразумевает гораздо больше, чем мы хотим признать That covers a multitude of sins Это может означать все, что угодно